《残电桃花》转载请注明来源:九四小说网494xs.com
以下是关于《心经》的梵文原文、发音、中文翻译、传统释义,以及现代科学哲学视角的解析,综合佛学典籍与当代跨学科研究整理而成:
---
一、梵文原文与发音
1.梵文标题:
प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्र(prajñaparamitahṛdayasutra)
-प्रज्ञा(prajña):读作“prag-nya”,意为“般若”(超越知识的智慧)
-पारमिता(paramita):读作“pa-ra-mi-ta”,意为“到达彼岸”(圆满成就)
-हृदय(hṛdaya):读作“hri-da-ya”,意为“心髓”(核心精要)
2.核心咒语(梵文):
गतेगतेपारगतेपारसंगतेबोधिस्वाहा
(gategateparagateparasaṃgatebodhisvaha)
-发音:嘎代嘎代巴热嘎代巴热桑嘎代保地索哈
-注:玄奘音译为“揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃”,藏传版本加入起始词“嗡”(ཨོཾ)
---
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!